Коли вперше дізнаєшся, скільки коштує флагманський Aurender N50, а його загальна вага складає солідні 48 кілограмів, мимоволі виникає скепсис. Навіщо розділяти звичайний, здавалося б, цифровий плеєр на три масивні окремі блоки лише для того, щоб просто перегнати одиниці та нулі на зовнішній ЦАП?
Проте експерти з британського видання Hi-Fi News вирішили розібратися в цьому питанні без упереджень , а їхні лабораторні вимірювання та тести довели: перед нами — справжній наріжний камінь для цифрової аудіосистеми майбутнього.
Ендрю Еверард, який тестував апарат, підійшов до розбору філософії Aurender з позиції чистого практицизму. Сучасний цифровий звук надзвичайно чутливий до завад, тому розробники N50 пішли найрадикальнішим шляхом — вони фізично ізолювали процеси один від одного. В одному корпусі розташувався серверний блок на базі чотириядерного процесора Intel з надшвидким NVMe-накопичувачем на 480GB. В іншому — ізольована аудіосекція з усім спектром цифрових виходів (від оптики до подвійного AES/EBU). Третій же блок повністю віддали під безкомпромісне живлення, де працюють два вакуумно-інкапсульовані тороїдальні трансформатори. Така триблочна архітектура дозволила повністю придушити будь-який механічний та електромагнітний шум, який зазвичай маскує найдрібніші деталі музики.
Проте головна битва інженерів розгорнулася проти джитера — мікроскопічних похибок у часі передачі цифрового сигналу. Для цього в Aurender N50 інтегрували надточний генератор OCXO та матрицю FPGA , а серверну частину підстрахували «суперконденсаторами» для повної батарейної ізоляції від шумів електромережі. Коли Пол Міллер перевірив апарат у лабораторії, цифри вразили навіть фахівців. При підключенні до популярного ЦАП iFi Audio NEO IDSD через звичайний ПК рівень джитера складав гігантські 550 пс, але варто було включити в ланцюг N50, як цей показник упав до фантастичних ~5 пс — тобто сигнал очистився майже у 110 разів! Навіть із референсним ЦАПом dCS Varèse транспорт продемонстрував космічну точність у ~3 пс. Крім того, вимірювання зафіксували покращення співвідношення сигнал/шум на вражаючі +10 дБ.
У реальному житті вся ця складна інженерія керується на подив легко. Фірмовий додаток Conductor експерти назвали одним із найплавніших та найвідточеніших на ринку, оскільки він позбавлений візуального хаосу й працює бездоганно. Пристрій з легкістю стримить музику з Tidal, Qobuz чи Spotify, підтримує PCM до 768 кГц і DSD512 , а також очікує на фінальну сертифікацію Roon Ready. Споживання енергії при цьому залишається цілком помірним — 40 Вт під час роботи й усього 3 Вт у режимі очікування.
Але як вся ця технічна магія транслюється у безпосередні емоції слухача? Для тестування N50 підключили до ультра-енд системи із підсилювачами CH Precision, Constellation та гігантською акустикою Wilson Audio Alexx V. Під час прослуховування ремастеру ELP автор огляду зізнався, що був буквально приголомшений: рівень деталізації виявився найкращим, що йому взагалі доводилося чути в житті. Альбом 'Arirang' від BTS продемонстрував щільний, глибокий бас та феноменальний фокус — звукова сцена настільки драматично заповнила простір між колонками, що стіни кімнати ніби розчинилися. А на складних класичних творах, таких як «Дзвони» Рахманінова у форматі 192кГц/24-біт, Aurender N50 передав всю палітру інструментальних кольорів та живий магнетизм масштабного оркестру.
У підсумку Hi-Fi News виставили апарату заслужені 90 балів із 100 за якість звуку. Ендрю Еверард резюмує: ідея будувати три окремі коробки лише для того, щоб ганяти цифру в ЦАП, здається божевіллям лише на папері. На практиці ж Aurender N50 здатний витягнути максимум живого, динамічного та по-справжньому захопливого звуку з будь-якого висококласного конвертера, змушуючи вашу фонотеку звучати абсолютно по-новому.
Технічний бекграунд (для тих, хто цінує цифри):
Проте експерти з британського видання Hi-Fi News вирішили розібратися в цьому питанні без упереджень , а їхні лабораторні вимірювання та тести довели: перед нами — справжній наріжний камінь для цифрової аудіосистеми майбутнього.
Ендрю Еверард, який тестував апарат, підійшов до розбору філософії Aurender з позиції чистого практицизму. Сучасний цифровий звук надзвичайно чутливий до завад, тому розробники N50 пішли найрадикальнішим шляхом — вони фізично ізолювали процеси один від одного. В одному корпусі розташувався серверний блок на базі чотириядерного процесора Intel з надшвидким NVMe-накопичувачем на 480GB. В іншому — ізольована аудіосекція з усім спектром цифрових виходів (від оптики до подвійного AES/EBU). Третій же блок повністю віддали під безкомпромісне живлення, де працюють два вакуумно-інкапсульовані тороїдальні трансформатори. Така триблочна архітектура дозволила повністю придушити будь-який механічний та електромагнітний шум, який зазвичай маскує найдрібніші деталі музики.
Проте головна битва інженерів розгорнулася проти джитера — мікроскопічних похибок у часі передачі цифрового сигналу. Для цього в Aurender N50 інтегрували надточний генератор OCXO та матрицю FPGA , а серверну частину підстрахували «суперконденсаторами» для повної батарейної ізоляції від шумів електромережі. Коли Пол Міллер перевірив апарат у лабораторії, цифри вразили навіть фахівців. При підключенні до популярного ЦАП iFi Audio NEO IDSD через звичайний ПК рівень джитера складав гігантські 550 пс, але варто було включити в ланцюг N50, як цей показник упав до фантастичних ~5 пс — тобто сигнал очистився майже у 110 разів! Навіть із референсним ЦАПом dCS Varèse транспорт продемонстрував космічну точність у ~3 пс. Крім того, вимірювання зафіксували покращення співвідношення сигнал/шум на вражаючі +10 дБ.
У реальному житті вся ця складна інженерія керується на подив легко. Фірмовий додаток Conductor експерти назвали одним із найплавніших та найвідточеніших на ринку, оскільки він позбавлений візуального хаосу й працює бездоганно. Пристрій з легкістю стримить музику з Tidal, Qobuz чи Spotify, підтримує PCM до 768 кГц і DSD512 , а також очікує на фінальну сертифікацію Roon Ready. Споживання енергії при цьому залишається цілком помірним — 40 Вт під час роботи й усього 3 Вт у режимі очікування.
Але як вся ця технічна магія транслюється у безпосередні емоції слухача? Для тестування N50 підключили до ультра-енд системи із підсилювачами CH Precision, Constellation та гігантською акустикою Wilson Audio Alexx V. Під час прослуховування ремастеру ELP автор огляду зізнався, що був буквально приголомшений: рівень деталізації виявився найкращим, що йому взагалі доводилося чути в житті. Альбом 'Arirang' від BTS продемонстрував щільний, глибокий бас та феноменальний фокус — звукова сцена настільки драматично заповнила простір між колонками, що стіни кімнати ніби розчинилися. А на складних класичних творах, таких як «Дзвони» Рахманінова у форматі 192кГц/24-біт, Aurender N50 передав всю палітру інструментальних кольорів та живий магнетизм масштабного оркестру.
У підсумку Hi-Fi News виставили апарату заслужені 90 балів із 100 за якість звуку. Ендрю Еверард резюмує: ідея будувати три окремі коробки лише для того, щоб ганяти цифру в ЦАП, здається божевіллям лише на папері. На практиці ж Aurender N50 здатний витягнути максимум живого, динамічного та по-справжньому захопливого звуку з будь-якого висококласного конвертера, змушуючи вашу фонотеку звучати абсолютно по-новому.
Технічний бекграунд (для тих, хто цінує цифри):
- Архітектура: Три окремі блоки (сервер, аудіопроцесор, лінійне живлення).
- Еталонний джитер: ~3 пс (з ЦАП dCS Varèse) проти ~5 пс від стандартного ПК.
- Цифрова всеїдність: Повна підтримка PCM 768 кГц та нативного DSD512.
- Комутація: Подвійний AES/EBU, коаксіальний, оптичний виходи, BNC та I2S.